No, it's an original. My father's friend is a calligrapher, and I had him make it for you.
没错,这可是真迹。我父亲的朋友是书法家,专门帮你写的。
but fearing that she would never see Rastus again -- the letter had made that quite clear -- she changed her mind.
但又害怕再也见不到拉斯特斯——这点,信上说得十分明白——于是便改变了主意。